芬蘭可可豆 Coco Talk in Finland

「很多東西會很難有共鳴」

我跟老公結婚五年了，當然也分享過很多有的沒的。


例如日本動漫，而他的童年可以跟我搭上線的就只有《神奇寶貝》

（現在叫做《寶可夢》）

例如日劇，他可以跟我搭上線的有《麻辣教師GTO》

（Onizuka!!）

例如Kpop，雖然我自己也是很少聽…但大概知道一些著名的歌，他可以跟我搭上線的只有《Gangnam Style》

例如電影、電影明星…但很多時候我只知道台灣的翻譯，還需要估狗一下原文是什麼 😅

我還跟他分享過Blackpink的Lisa長怎樣、VCD是什麼（芬蘭似乎沒有這玩意兒）、愛的小手是什麼東西、《PPAP》這首歌、木村拓哉這個人、《櫻桃小丸子》、《蠟筆小新》、《我們這一家》等等。

有時候異國婚姻真的挺有趣，每天都有新東西可以學的感覺。

-

但我滷雞腳還有豬耳朵的時候沒有人會跟我搶，算是婚姻裡的小小幸福 😆

（結果生小孩之後就有人來搶了）




 

快到IG來看看我的日常 :D

--在FB讀這一篇--