我不敢說自己去過多少國家，但肯定比六個還多。
比上不足，不下有餘，像亞洲我就只去過香港跟日本。
所以第一次在芬蘭看到炸香蕉配冰淇淋的這道甜點，還以為他們是不是又跟幸運餅乾一樣，誤解了哪一個亞洲文化。
後來才知道，原來是盛行在我還沒去過的東南亞。
這幾年我也慢慢地進化，越來越會介紹台灣。
只要能不提到Chinese，我就會儘量減少用。
像是Ray在說自己的名字時，說了Chinese Name，但是馬上被他的朋友說Taiwanese Name。
（我是沒有看他的直播啦！但會被推到影片）
除了大家熟知的Bubble Tea，台灣製造的麻糬（Mochi）也越來越厲害，這些都可以聊。
我重點還會提到，台灣是個可以在一小時從山上開到海邊的島嶼，你可以看到懸崖、珊瑚礁、火山、溫泉。
我們有各類岩石，蝴蝶跟水果也很多種。
台灣輸出的話，大概就是晶片、半導體、ATV（越野車），品牌的話有Asus、Acer、Giant（自行車）、Nangang（輪胎）、這些都可以聊到。
日本有軟文化，動漫什麼的很強。
所以講了Japanese，大家都知道是什麼。
但我講了Taiwanese，還是會有人覺得是Thai啊！
與其都要搞錯了，我個人內心還寧可對方搞不清楚泰國跟台灣，而不是中國跟台灣。
台灣可以講的也很多，只是看會不會介紹而已。
你可以說到我們的節慶確實大多都是源自於Chinese culture，但我們還有Japanese and Dutch building，不完全只有Chinese。
只是建築這種東西，還得親眼看看才會知道，不是那種可以流傳出去的軟文化。
我記得土地的「甲」這個單位，好像就是荷蘭來的。
如果可以的話，介紹台灣的方式有千百種。願意敞開心胸聽你說的，你就可以慢慢聊。
不願意的，那也沒辦法。（就像美國跟日本不是每個人都有護照的，世界觀也…😅）
除了Ray被糾正的Taiwanese Name，還可以說自己講的語言是Taiwanese Mandarin。
文章標籤
全站熱搜
芬蘭生活 (10)