<div><img alt="2025 母親節" src="https://pimg.1px.tw/coco90276/1747601927-3550006395-g.jpg" title="2025 母親節"><br> <br> <span style="font-size:16px">今天是母親節 </span></div> <div><br> <br> <span style="font-size:16px">我已經看過好幾次,說全世界的「媽媽」幾乎都是差不多的讀法,我笑了一下。</span></div> <div><br> <span style="font-size:16px">因為芬蘭語的「媽媽」是äiti</span></div> <div><br> <span style="font-size:16px">而「爸爸」是isä(口語可以是isi或iska)</span></div> <div><br> <span style="font-size:16px">完全不符合上面的講法啊哈哈哈哈哈</span></div> <div><br> <br> <span style="font-size:16px">我還問過我老公,這麼難的詞,孩子們真的會嗎?</span></div> <div><br> <span style="font-size:16px">因為我兒子確實是mamamamama、bababababa的講,後來才慢慢地會講芬蘭語的爸爸跟媽媽。</span></div> <div><br> <br> <span style="font-size:16px">最後跟大家分享一個我很喜歡,據說是出自於曾寶儀的句子。</span></div> <div><br> <span style="font-size:16px"> 「去做妳孩子的媽媽,而不是大眾眼中的好媽媽。」</span></div> <div><br> <span style="font-size:16px">-</span></div> <div><br> <span style="font-size:16px">圖片是赫爾辛基隨處可見的櫻花樹,我們在母親節前夕跟著公公一起去墓園,向我沒能見面的老公阿媽和阿祖致意。</span><br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <div><span style="font-size:16px">快到<a href="https://www.instagram.com/cocoinfinland/" target="_blank">IG</a>來看看我的日常 :D</span></div> <div> </div> <div><span style="font-size:16px">--在<a href="https://www.facebook.com/cocotalkinfinland/posts/pfbid0DqcWPFK64qep5w8rsn8Rvx3Ykf3FgudDxqaaQDdujrHLT6Pr1JPoj7YPYHdZStiSl" target="_blank">FB</a>讀這一篇--</span></div> <div> </div> <div><span style="font-size:16px">在Threads讀<a href="https://www.threads.com/@cocoinfinland/post/DJg1IEaIbBu" target="_blank">這篇討論</a></span></div> </div>