芬蘭可可豆 Coco Talk in Finland

戶外電影院噢！
 

St. Patrick's Festival - Live on The Green
 

有的時候，有些心情，就是需要用某些語言來表示才能表達出心裡真正的感受。
而日文常常讓我感覺到比英文更貼近心情，聽到的時候總是溫暖的。
對著要出門的人說：行っていらっしゃい 和 気を付けてね
然後附上一個最開朗的笑容
對著辛苦了一整天的人說：お疲れ様でした
然後附上一個寬慰的笑容
這些話，即使我有多想要用英文表示，講出來的句子即使字面上意思差不了多少，但卻一點也沒有貼近心情。
日本人總是謙卑的，總是壓抑的，但卻又是永遠把對方放在自己以上。
總覺得這樣的世界雖然會被說是虛假，但是有禮貌的多了 🙂
 

最近走在路上都可以看到這種黃色野生水仙到處開滿在路邊，超美的 🙂
家裡的後院也開了很多，於是來作客的外婆挖了一小株放進杯子，加上石頭和水，擺在家裡。
“放一點水，讓根部濕潤，它就可以綻放好一陣子噢！”外婆如是說。
期待充滿五顏六色的春天呀 😃
快到IG來看看我的日常 :D
 
--在FB讀這一篇--

又~是~童~書~  <3 <3 <3
話說人在台灣的時候就好喜歡買童書，來到歐洲更是想說一定要帶幾本回家！
於是人在愛爾蘭怎麼可以不買Molly Malone和Leprechaun的童書呢？
其實觀察了一些書很久了，沒想到可以在二手書店入手便宜的
雖然What Does The Fox Say?這一本算是挪威歌手的"傑作"，但是看到的瞬間就聯想到能在教程裡寫出"可以讓孩子們學學不同動物怎麼叫"blah blah的東西，馬上決定買起來，雖然價格好高好高啊  (其實€8.7換算成台幣應該要開心了，而且也不用再寫教程了，只是買了就是好開心哪！)
另外就是Moomintroll和Little Prince也好想要，只是又是個€8.7...決定下個週末花一整天泡在書店，看看可不可以也讓我尋覓到二手的呢 
 

今天……好熱呀！！
 

Pancake Day!
好的，我決定用自己的方式來解釋一次Pancake Day的由來。
(在回家路上的車子裡聽萊恩太太的解釋噢)
Pancake Day是"齋戒期"(自己大概翻譯...)的第一天，總共40天的齋戒期，也有另一說法是為了要戒糖、牛奶和蛋所以把這些原料在這一天做成pancake。
齋戒期的這40天要戒一些食物，就萊恩太太的說法，她曾經戒了tea和marmite toast，"那40天根本就是地獄啊！"萊恩太太說。
40天之後，就可以迎接復活節，到時候就有easter bunny和easter egg了。
解釋完畢。
好不負責任的解釋噢，但是沒關係，應該很簡單可以理解吧

今天是Pancake Day
話說我也不知道為什麼是Pancake Day
等一下五點下班跟萊恩太太和孩子們去church應該就會知道了吧 XD
倒是做了餅乾 ヾ(*´∀｀*)ﾉ
這幾天天氣很好啊！春天要來了呢 🙂
 

TESOL，印象中是Teaching English as Second or Other Language。是我在大學時的主修模組。
當時去學校附近的國小實習了一年，現在想想，讓孩子們接觸不成熟的老師、不成熟的教學和不成熟的知識傳授都有點不好意思…
出社會後如願以償進了以前小時候也讀過的知名補習班當起美語老師。其實撇開面對改不完的作業、難搞的人事物，我很享受當老師這件事呢！ 🙂
對我來說，老師是一邊教書一邊跟著孩子們學習的。
可是那一段時間，感到不快樂的是，我認為我沒有在工作上發揮所學。當然基本的教學步驟是有的。warm up, presentation, practice, performance, wrap up的步驟，只要是教學都要知道的過程，這一點我一直都沒有忘記。
可是偶爾我會想起來大學時期，我和朋友兩人一組的去找外籍教授考試。考什麼呢？就是唱出你抽到的Nursery Rhymes這麼簡單而已。
那時候真的覺得簡單到爆了，完全不用擔心，不用複習，甚至覺得“考這個幹嘛啊？”然後默默的在心裡翻個白眼。(老師對不起……)
可是出社會以後，就會好懷念那一段時光。簡單的唱著歌，開心的讀著children book，偶爾為了寫教程煩惱一下要抓什麼主題來傳授給學生，還要想活動讓課程不至於平淡乏味。
現在，我覺得我有發揮到了噢！是從內心裡感覺到快樂的那一種 😃
佐依拉娜可以聽著我一遍又一遍的唱著Rainbow song，聽完還給我超完美的微笑，說著“more! more!”如果我不主動停止，相信可以唱到五六十遍都沒有問題……
唱歌是一件很快樂的事，重點是這也是第一次讓我感覺到我有發揮所學！以前的學費和時間不是白白花掉了！
The Wheels on the Bus和This Is the Way We...和Here We Go Round the Mulberry Bush的旋律好像啊！
Twinkle, Twinkle Little Star和ABC Song的旋律也好像啊！
Baa, Baa, Black Sheep和Humpty Dumpty和If You're Happy原來是佐依拉娜最喜歡的歌啊！
Row, Row, Row Your Boat和Old Mc'Donald Had A Farm原來還可以這樣唱啊！
等等之類的。
每天都是一個新發現呢！
可以發揮所學真的是一件令人開心的事哪！至少我覺得這時候的自己是很有價值的噢 🙂
還是學生的你們，不要小看了自己學的每一件小事情。而已經不是學生的我們，凡事活到老學到老囉！
Cheers!
快到IG來看看我的日常 :D
 
--在FB讀這一篇--

Monster:只能給你摸一下喔！只有一下！！