討人厭的冬令/夏令時間
 

今天是冬令時間調整日,台灣跟芬蘭時差邁入六小時。

夏令時間/冬令時間/日光節約時間/Daylight Saving Time/DST <—— 這都是一樣的意思。


一開始在愛爾蘭打工度假遇到日光節約時間的我覺得很新奇,還撐到時間轉換的那一刻錄影留念。


不過我過去在歐洲都是當au pair的。

所以也是在差不多同一時間,我發現這玩意兒只會讓有小小孩的家庭天翻地覆,需要花一段時間再重新讓孩子們適應新時間。


如今我有孩子了,我兩個孩子們也算是蠻準時的,什麼時候做什麼事,他們都知道流程。

所以今天他們倆老早就起來了,但看了一下手錶,確實在平常是正常的時間沒錯。

冬天正好眠啊!我跟老公都在被窩裡不想面對。雖然是多了一小時沒錯,但孩子的內建鬧鐘哪有什麼多或少一小時? 😅

我累翻了,在婆婆家一直打哈欠,超不好意思,但還好她和她朋友都可以理解。


我們大家討論著冬令時間的改變。

出門前我還在跟老公爺爺討論,他說「這什麼白癡東西,早該調整了!」

(他真的用到idiot這個詞!)


我婆婆說「小孩一定需要花時間適應,真討厭。」

我婆婆朋友說「芬蘭一直都想要取消這個日光節約時間,但因為 2022年之後不是covid就是戰爭,都不知道哪時候才要改了。」

我老公說「芬蘭是第一個想要取消的,但現在看來歐盟有太多事情要處理了,不知道哪時候會想起來這回事。」

我說「台灣大概快五十年前也有,但後來就解除了。」

(後來查了一下,我們台灣是1980年之後就沒什麼日光節約時間的)


我們又要花時間慢慢調整孩子的作息了,唉!

有同樣困擾的海外台灣家長們,辛苦了,我懂你(拍肩)




更多:

日光節約時間打亂孩子們的作息 (2013.10.29)






 
快到IG來看看我的日常 :D
 
--在FB讀這一篇--
 
在Threads讀這篇討論
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 可可 的頭像
    可可

    芬蘭可可豆 Coco Talk in Finland

    可可 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()