芬蘭可可豆 Coco Talk in Finland

聽說牠叫Herra Hakkarainen，總是邊睡邊走路


Hyvää ystävänpäivää!

在芬蘭，情人節其實叫做「朋友節」

👩🏻‍🏫朋友=ystävä (複數是ystävät) 
大概的讀音是「瘀思塔法」

👩🏻‍🏫日=päivä (複數是päivät)
大概的讀音是「拜法」

今年情人節老公送我一隻我想要很久了的娃娃，作者是芬蘭人皆知的Mauri Kunnas，一位很有名的繪本作家。等我學會芬蘭文，一定要拜讀他的作品！畢竟我這麼愛繪本，一定會讀得很開心 🙂

其實老公比我還要浪漫，之前就分享過他最會沒來由地寫一些有的沒的...

我們要回台灣之前，我先跟朋友到赫爾辛基玩個幾天，不過他還要去學校，所以出發前的大整理這個重要工作自然就落在他身上了。我這個愛操心的老婆當然放心不下，千交代萬交代他在出門前把家裡的各個空間都拍照給我看。結果...各位看照片吧，我當時看了覺得超好笑的 😂


 

「快要可以見到妳了，我好開心！」

 

「我愛妳」

 

「我老婆是最棒的」

 

「我為我老婆感到驕傲」

 

最重要的三件事：
1. 我老婆
2. Coco
3. (我名字的拼音)

 

「晚安，最棒的老婆」

 

「因為我想妳」

 

「我需要妳」

 

「因為妳很完美」

 

「就是妳現在的樣子」

 

然後，這是他要去赫爾辛基讀書前留給我的。
不過是離開家裡三天兩夜 😅


更多Mauri Kunnas(維基百科英文版)



快到IG來看看我的日常 :D
 
--在FB讀這一篇--