- Oct 17 Thu 2013 22:00
-
玩具越來越多
- Oct 07 Mon 2013 23:00
-
愛爾蘭啤酒節

最近看到好多朋友都在德國的啤酒節Oktoberfest打卡喔!!
超羨慕~
不過都柏林也有一個小小的Oktoberfest哦!
裡面的感覺真的就像是電視上看到的德國啤酒節一樣呢!
(還是想去德國親身體驗哪...)
- Oct 04 Fri 2013 02:00
-
"Fu Fu Flies"
- Sep 26 Thu 2013 00:00
-
燙衣服被誇獎了~
- Sep 25 Wed 2013 21:00
-
我真的不會燙衣服...

不知道其他的Au Pair是怎麼樣
但是我除了在家裡照顧小孩之外
還要做一點簡單的家事
掃地拖地、用吸塵器吸地毯、燙衣服、清理灰塵之類的簡單housework (一週一次)
但是自從上週他們聘請了一位阿根廷男(名字叫"環")每週來打掃一天之後
我的工作就不再繁重了
不過...
一直有一道過不了個關卡...
那就是"燙衣服"
Coco在台灣沒有燙過衣服啊!!!
然後來這裡一個多月了
燙過好幾次衣服
也求救過好幾個人
但是仍然在今天"又"被溫柔地教導一次
老實說我真的都照那個步驟走
衣領、袖子、襯衫底部
可是真的不知道哪裡出問題
他們似乎覺得有燙跟沒燙感覺一樣 (我看就真的很不一樣啊... 😭)
這一點讓我有一點受挫...
明天又要燙衣服了...
一個禮拜有兩天要燙衣服...
誰行行好教Coco怎麼燙吧!!
- Sep 24 Tue 2013 20:00
-
蒼蠅陷阱狀況更新
- Sep 23 Mon 2013 00:00
-
台灣少見的水果們 / 第一次看到覆盆子

來這裡以後遇上很多新的食物
台灣很少看到,或是幾乎沒有看過的,或是料理方式完全不同的
例如說酪梨生吃 (台灣大多都是酪梨牛奶吧)
或是直接把覆盆子當作水果 (說實話我在台灣只有看過覆盆子面膜)
沙拉上面的葉子也比台灣一般看到的美生多了好幾樣選擇
不知道最近是否還是覆盆子的季節
一顆一顆小小紅紅的真的好好吃喔 ❤
覆盆子 raspberry
- Sep 20 Fri 2013 19:00
-
小朋友受傷,大人也痛

事情就發生在一小時前
佐依拉娜午覺剛睡醒
小臉紅噗噗的真的好可愛
但卻發現姐姐佐依身上濕濕的
八九不離十是因為尿布歪掉的關係
把她抱起來準備要換尿布,放在尿布桌上的同時,轉過身打開衣櫥拿新衣褲,聽著她們兩姐妹依舊咿咿呀呀的用她們的語言對話
這期間也才不過十秒左右
"碰"的一聲
在尿布桌上的姐姐開始嚎啕大哭
聽那聲音應該是嘴唇去"叩"到桌子邊緣了...
馬上把佐依抱起來安撫一下
在廚房的媽媽也過來了
哭沒有兩分鐘的佐依後來很開心的用小短腿跑跑跑去吃點心
可是我發現肩膀上留有佐依的血跡
真的好心疼 🙁
後來看是沒有大礙
不過上嘴唇有一點腫腫的
希望可以快點痊癒
這時候真的是很希望自己可以為她承受那種痛...
- Sep 18 Wed 2013 12:00
-
到這個家要一個月了

不知不覺來到這個家庭已經一個月了
在這一個月裡,真的充分感受到"I am a part of this family"
每天晚上都等著佐依拉娜的爸爸煮好吃的東西
時不時就收到她們媽媽寄來的愛爾蘭好康分享或是育兒日記
因為他們知道我想要多開口講英文、多讀英文,便常常丟問題出來,然後慢慢的等我回答
雖然假日因為邀約太多時常往外跑,不過他們還是會告訴我這個週末他們有什麼計畫,隨時都歡迎我去參加
這幾天家裡要來一位打掃的阿根廷男
他們也很不放心的徵求我的同意 是否願意讓家裡有個男生進進出出
兩個小傢伙雖然有家人在的時候非常不配合
但是單獨相處的時候卻又好可愛好窩心 (扣除互相搶玩具尖叫哭鬧的時候)
Coco真的很幸運 😃
快到IG來看看我的日常 :D
--在FB讀這一篇--
- Sep 16 Mon 2013 16:00
-
尿布疹霜 (屁屁霜)

上禮拜姐姐佐依尿布疹好嚴重,今天禮拜一發現已經完全好了 🙂
結果變成妹妹拉娜開始長尿布疹...
看到這兩個孩子屁屁一片紅真的好心疼 🙁
長尿布疹時擦屁屁要特別溫柔,不然她們會不斷地扭來扭去表達她們的不舒服...
媽媽說要給他們擦上special nappy rash cream
希望過幾天就可以看到她們兩個都好了!




