時光飛逝,比利時家庭傳來的訊息

昨天比利時au pair家庭的媽媽忽然傳來一張照片,那是我七年前不知道為什麼寫了一段聖經經文貼在衣櫃裡的(吧?),她整理家裡時偶然發現了。

那是哥林多後書4:18,內容是「我們所注重的不是看得見的,而是看不見的;因為看得見的是暫時的,看不見的卻是永恆的。」

(While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.)


我不是基督徒,也不是慕道友,我甚至忘記自己為什麼要寫下那段文字。但我習慣寫下符合不同時期心境的一段話,可能是英文、可能是日文。

(在愛爾蘭時寫的是日文)


時光飛逝,比利時家庭傳來的訊息



時光飛逝,比利時家庭傳來的訊息


「過了這麼多年,現在才被我發現,真有趣。」克萊兒這麼說。

然後她傳來一張照片,莉雅、提得還有妮絲都長好大了。當然我也回傳了一張我跟葡萄乾的合照給他。


七年一眨眼就過去了,我孩子都蹦出來啦!

時間真的過得好快,我覺得我才剛剛在寒冷的冬天生葡萄乾,現在都秋天了,處處都可以看到美麗的橘黃紅色樹葉。

這就是我超喜歡的芬蘭ruska 💕

時光飛逝,比利時家庭傳來的訊息

 

時光飛逝,比利時家庭傳來的訊息

 

時光飛逝,比利時家庭傳來的訊息


 

時光飛逝,比利時家庭傳來的訊息



今天是教師節,祝我自己跟各位老師們教師節快樂呀!


 



 
快到IG來看看我的日常 :D

--在FB讀這一篇--
創作者介紹
創作者 可可 的頭像
可可

芬蘭可可豆 Coco Talk in Finland

可可 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()