芬蘭距離 / 歐洲冷知識 —— 馴鹿尿尿距離

-疫情期間,政府說人與人之間要間隔1.5公尺(還是2公尺,我忘了)。

芬蘭人:為什麼要規定站這麼近?!


-等公車時,公車站裡已經有人。

芬蘭人:那我站外面吧!管他下雨還下雪。


-上公車時,發現每一排(含雙人座)都至少坐一個人。

芬蘭人:這車怎麼這麼滿?


-要出家門時,聽到鄰居開門。

芬蘭人:在門裡等一下下吧!


-坐電梯時,裡面有人了。

芬蘭人:不要聊天,拜託!


-跌倒時,被看到就算了,如果還過來問需不需要幫忙…

芬蘭人:哪裡有洞,我可以鑽進去沒問題。


《芬蘭距離》據說是蔡健雅在疫情期間寫出來的一首歌

-

什麼時候沒有芬蘭距離?

-新店面開幕時大家排隊領水桶

-夏天的沙灘和酒吧或餐廳的戶外用餐區

-冰上曲棍球贏的時候

-桑拿裡


大家對芬蘭距離有興趣的話,可以去書局找看看《芬蘭人的惡夢》這本書,圖文形式的,很好讀,讀完你就可以更了解芬蘭人了。


I人在芬蘭,簡直是天堂,感謝這裡接納我這個愛emo愛內耗的INFP!

-

最後補充個冷知識,跟距離也有點關係:

芬蘭有個字叫做poronkusema,poro是馴鹿,kusema是尿尿,這指的是馴鹿不停下來尿尿的情況下可以走的距離,大概是7.5公里,所以poronkusema是一個距離單位。

我老公開玩笑地說:「現在應該沒人在用這個字了啦!連發明的薩米人應該都是用現代一點的距離單位了。」






 
 
快到IG來看看我的日常 :D
 
--在FB讀這一篇--
 
在Threads讀這篇討論
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 可可 的頭像
    可可

    芬蘭可可豆 Coco Talk in Finland

    可可 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()